くもらす

くもらす
くもらす【曇らす】(куморасу)
заволакивать тучами; затуманивать; делать тусклым; покрывать дымкой;

[lang name="English"]彼は顔を曇らせた по его лицу пробежала тень;

[lang name="English"]涙に声を曇らせた в голосе слышались слёзы, голос был полон слёз;

[lang name="English"]声を曇らせながら言う говорить голосом, дрожащим от слёз.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»